| 翻訳と辞書 |
| Acritic songs ： ウィキペディア英語版 |
Acritic songs
The Acritic songs ((ギリシア語:Ακριτικά τραγούδια) "frontiersmen songs") are the heroic or epic poetry that emerged in the Byzantine Empire probably around the 9th century. The songs celebrated the exploits of the Akrites, the frontier guards defending the eastern borders of the Byzantine Empire. The historical background was the almost continuous Byzantine-Arab conflict between the 7th and 12th centuries. Against this background several romances were produced, the most famous of which is that of Digenis Acritas, considered by some to signal the beginnings of modern Greek literature.
==Subject==
Written in Medieval Greek, the Acritic songs deal with the heroic deeds ((ギリシア語:ανδραγαθίες)) of ακρίτες ("frontiersmen"), warriors that lived near the Arab frontiers and fought against the enemy. The constant state of war in the region and the repeated confrontations with the Arabs inspired poets to write down tales of chivalry as a response to a society that wished to be informed or hear details, whether factual or imaginary, of the adventures caused by enemy invasions or of the martial valor of their countrymen who drove the enemy out. The fate of the local civilians — who after each invasion often had to face the loss of family members as well as their own pain — is also a major theme.
The invasion and riposte, the hatred for the invader, the desire for revenge, the fate of female prisoners and the endeavours undertaken to achieve their rescue, all inspire the poet who, based on direct narrations by eyewitnesses, organises and develops this pool of information and emotions into a live language with an easily memorable verse. The poet also narrates in recitation, or in a simple, recurring, and easily taught pace, the enslavement, duels, massacres, escapes, release of captives, and often the bonds of affection between kidnappers and women that led to marriage and reconciliation.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Acritic songs」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|